El IES Torre Olvidada de Torredelcampo (Jaén – España) en colaboración con la ONGD Asamblea de Cooperación por la Paz organizan este proyecto en el que pueden participar todos los artistas, sin excepción, así como estudiantes de cualquier centro educativo.
El tema de la presente convocatoria estará basado en la PAZ y los Objetivos de Desarrollo del milenio de la ONU. Cada participante puede proponer hasta tres obras elaboradas con cualquiera de los medios que considere oportuno. Se enviará el archivo de la obra en formato .jpg para ser impreso en formato A3 (297 x 420 mm) junto con el nombre del autor, email de contacto, título de la obra y las consideraciones que se crean convenientes a alguna de las siguientes direcciones:
antes del 31 de enero de 2008.
Exposiciones:
Todas las obras participantes serán expuestas en esta página web: http://artedigitalpaz.blogspot.com/
y además
una selección de las obras participantes serán montadas sobre soporte material con la mejor calidad posible en formato A3 (297 x 420 mm) para una exposición itinerante en las fechas y lugares que posteriormente iremos anunciando:
· Sala Municipal de exposiciones de Torredelcampo -Jaén- (del 26 marzo al 11 abril de 2008)
· Sala de exposiciones de la Escuela de Arte José Nogué -Jaén- (del 21 al 30 de abril 2008)
· Universidad de Jaén (del 12 al 16 de mayo 2008)
· Escuela de Arte Gaspar Becerra de Baeza -Jaén- (del 26 al 30 de mayo 2008)

DIGITAL ART FOR PEACE
WITH THE MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS
Torre Olvidada High School from Torredelcampo (Jaen – Spain) organizes this project in collaboration with ONGD Assembly of Cooperation for Peace where every artist, without any exception, can take part, as well as students of any educative centre.
The topic of the current call will be based on PEACE and the UN Millennium development goals.
Each participant can take part with up to 3 projects made with any means that are considered appropiate.
The file will be sent in .jpg to be printed in A3 format (297 x 420 mm) together with the title, author's name, e-mail and any comments that may be considered to the following e-mails:
before 31st January 2008.
Exhibitions:
Every work of art taking part in the exhibition will be displayed in the following web site: http://artedigitalpaz.blogspot.com/
and
a selection will be printed with the best quality in A3 format (297 x 420 mm) for a travelling exhibition in the dates and places that will be announced:
· Sala Municipal de exposiciones de Torredelcampo -Jaén- (26 march to 11 april 2008)
· Sala e exposiciones de la Escuela de Arte José Nogué -Jaén- (21 to 30 april 2008)
· Universidad de Jaén (may 2008)
· Escuela de Arte Gaspar Becerra de Baeza -Jaén- (26 to 30 may 2008)


ART DIGITAL PAR LA PAIX
L´Établissement d´Enseignement Secondaire “Torre Olvidada” situé à Torredelcampo (Jaén, Espagne) avec la collaboration de l ´ONG Asamblea de Cooperación para la Paz organisent le projet “Arte digital por la paz”.Tous les artistes et tous les étudiants de n´importe quel établissement pourront y participer.
Thème. La paix selon les objectifs du millénaire prévu par L´ONU.
Conditions. Chaque participant pourra envoyer trois oeuvres au maximum. La technique sera libre.
Le fichier sera envoyé en format jpg à fin d´être imprimé en dimension A3 (297x420mm)
Les coordonnées de l´auteur (nom et courrier électronique), le titre de l´oeuvre ainsi que les commentaires à propos du travail devront être envoyés aux adresses suivantes,
avant le 31 janvier 2008:
Expositions
Toutes les oeuvres seront publiées sur le web: artedigital.blogspot.com
En outre une sélection des travaux seront imprimés (qualité supérieure, dimension A3). Ces travaux seront exposés au public aux dates suivantes:
· Sala Municipal de exposiciones de Torredelcampo -Jaén- (de du 26 mars à au 11 avril 2008)
· Sala de exposiciones de la Escuela de Arte José Nogué -Jaén- (21 à au 30 avril 2008)
· Universidad de Jaén (mai 2008)
· Escuela de Arte Gaspar Becerra de Baeza -Jaén- (mai 2008)

·


Los ocho objetivos de desarrollo del Milenio abarcan desde la reducción a la mitad de la pobreza extrema hasta la detención de la propagación del VIH/SIDA o la consecución de la enseñanza primaria universal, entre otros.

OBRAS:

lunes, 24 de diciembre de 2007

Peace


Yusuf M A Bradley - Malaysia

miércoles, 19 de diciembre de 2007

Abismo


Manuel Jódar - España

martes, 18 de diciembre de 2007

Gatos Ying-Yang


Michelle Behar - Brasil

Ying-Yang, el equilibrio de la vida rumbo a la Paz.

Libro de la Vida


Michelle Behar - Brasil

El Libro de la Vida

El Libro de la Vida no viene escrito
Somos nosotros quienes lo escribimos.
Pero viene con algunos tópicos
Ya marcados en sus capítulos.

Son nuestros contratos sagrados
que nosotros escogimos
aun antes de iniciar la escritura,
y los tendremos que vivir.

Algo siempre ha de llevarnos
a esas líneas que han de surgir.
Es siempre lindo percibir
un nuevo capitulo al comenzar.

Y nos eleva en alegrías
o nos lleva por tormentos.
Nos muestra con dolor
o nos conduce con amor.

Porque la vida siempre será
una eterna construcción
de ese ser que, para crecer,
vive en eterna evolución.

Abrazo


Michelle Behar - Brasil

Si tan solo por un día
todos se dieran un abrazo,
todo el mundo llegaría
a la paz en corto plazo.

viernes, 14 de diciembre de 2007

Forever Green



Cláudia Alves – Brasil

· Carta do Cacique americano ao Presidente dos
Estados Unidos da América - Em 1854 o
Governo dos Estados Unidos tentava
convencer o chefe indígena Seatle a vender
suas terras. Como resposta, o chefe enviou
uma carta ao presidente que se tornou famosa
em todo o mundo. Seu conteúdo merece uma
reflexão atenta pois é uma lição que deve ser
cultivada por todos, por esta e pelas futuras
gerações.

Em comentarios...

Between the Sky and the Earth – Entre o Céu e a Terra



Cláudia Alves – Brasil

“O reino não é feito nem pelas realezas, nem pelos súditos, mas é criado por idéias cósmicas. Criemos nossas próprias cidades, nossos países, nossos planetas! Porém, que tal pensamento seja criado pelo coração, que só o pensamento nascido do coração vive. O coração é o maior Ímã Cósmico. Todas as energias cósmicas são atraídas para o coração, o qual as assimila. O coração expressa na vida todas as aspirações. O fogo do espaço é atraído ao coração e todo o processo cósmico baseia-se neste princípio. Portanto, o Cosmos pode viver na atração do coração. Só as energias que se baseiam na atração do coração podem viver. Assim, infinitamente, a corrente de vida é forjada pelo coração”. - CARTAS DE HELENA RÖERICH - 1929 — 1938

Walking for the Light – Caminhando para a Luz



Cláudia Alves – Brasil

A cultura da paz começa quando se cultiva a memória e o exemplo de figuras que representam o cuidado e a vivência da dimensão de generosidade que nos habita, como Gandhi, Dom Helder Câmara e Luther King e outros. Importa fazermos as revoluções moleculares (Gatarri), começando por nós mesmos. Cada um estabelece como projeto pessoal e coletivo a paz enquanto método e enquanto meta, paz que resulta dos valores da cooperação, do cuidado, da com-paixão e da amorosidade, vividos cotidianamente. * Leonardo Boff, teólogo e escritor - Fonte: América Latina em Movimento

jueves, 13 de diciembre de 2007

Katrina balaie le Quartier français


Claude Cossu - France

Los golpes contra la capa de ozono aumentan el desorden climático. Los ciclones, como aquí Katrina, devastan regiones enteras, como el estado de Luisiana y la ciudad de «New Orleans».

Feux de forêts

Claude Cossu - France
Los fuegos de selvas están frequemente encendidos por pastores, campesinos, pero sobre todo por criminales al servicio de la especulación immobiliaria.

Riches et pauvres


Claude Cossu - France

A la derecha, evocación de un mundo industrial muy poluto. A la izquierda, de un mundo pobre devastado por los excesos climáticos y la mala explotación.

miércoles, 12 de diciembre de 2007

No contamination!!!


José Salvatore - Argentina

Todos por igual!!!

José Salvatore - Argentina

The colours of peace


Elizabeth Mansco - Gibraltar

martes, 11 de diciembre de 2007

Respeto


Juliette Gribnau - Netherlands

Sounding Joy


Elizabeth Mansco - Gibraltar

Back in the day


Elizabeth Mansco - Gibraltar

lunes, 10 de diciembre de 2007

The Revolutionarist


Juliette Gribnau - Netherlands

domingo, 9 de diciembre de 2007

Paz


Juliette Gribnau - Netherlands

viernes, 7 de diciembre de 2007

El negro absoluto no existe



Ramón Garrido - España

"En la oscuridad de la ambición del ser humano por el dominio y la supremacía sobre el mismo, siempre existe la luz de la esperanza"

lunes, 3 de diciembre de 2007

La perla de la virgen



Mariano Petit de Murat - Mexico

Reflecciones


Mariano Petit de Murat - Mexico

tatoo Maya


Mariano Petit de Murat - Mexico

Viaje hacia la paz


Paco Sánchez - España